Enrique Diaz desenvolve sua carreira de ator no teatro, televisão e cinema. É irmão do ator Chico Diaz, que nasceu na Cidade do México – o pai de ambos era um diplomata paraguaio. Fundador da Companhia dos Atores, em 1990, as criações de Enrique Diaz se destacam pela forma com que valoriza o trabalho do ator, recebendo diversos prêmios importantes. O projeto “IN ON IT”, que o MIRADA apresenta em Santos, é uma adaptação do texto do autor canadense Daniel McIvor, e resultado da parceria do diretor com os atores Emilio de Mello e Fernando.

A pedido do SESC SP, o jornalista e crítico de teatro Valmir Santos está preparando textos para um catálogo ilustrado sobre o MIRADA, previsto para ser lançado no início do Festival.

Seis montagens selecionadas para as atrações de rua são de grupos brasileiros: “Este Lado para Cima: Isto Não é um Espetáculo”, da Brava Companhia; “Arrumadinho”, da Trupe Olho da Rua; “Gigantes pela Própria Natureza”, da Companhia Brasileira Mystérios e Novidades; “O Cabra que Matou as Cabras”, da Companhia de Teatro Nu Escuro; “O Mundo Tá Virado”, do Grupo Imbuaça; e “O Amargo Santo da Purificação”, da Tribo de Atuadores Ói Nóis Aqui Traveiz (foto).

O Festival MIRADA foi assunto, no dia 7 de agosto (sábado) de nota no jornal Clarín, um dos diários mais importantes de Buenos Aires. Em tradução livre: “O ministro da cultura portenho, Hernán Lombardi, viajou a São Paulo convidado especialmente para participar do lançamento do MIRADA – Festival Ibero-americano de Artes Cênicas de Santos, que será realizado em setembro e onde Buenos Aires será convidada de honra.

Depois do lançamento em São Paulo, no dia 5 de agosto, chegou a vez do MIRADA ser apresentado ao país homenageado nesta primeira edição: Argentina. O Festival tem apoio do Ministério da Cultura da cidade de Buenos Aires e a cerimônia será realizada nesta quarta-feira, dia 11/08, às 15h30, na capital portenha.
Para a festa ficar completa, ainda haverá uma terceira etapa de lançamento do Festival, em Santos.

O MIRADA vai mostrar que uma parte das produções selecionadas para o Festival tem buscado inspiração nos autores clássicos e modernos.

São recriações e adaptações que vão do fundador da literatura ocidental, o grego Homero, passando por Cervantes (século 16), até os escritores e dramaturgos do século 19 e 20 – Tchekhov, Ibsen, Dostoiévski e Lima Barreto.

As identidades, processos e produções ibero-americanas passam pelo MIRADA, nas atividades formativas oferecidas pelo Festival, visando, sobretudo, as trocas humanas. Criadores brasileiros e estrangeiros se encontram com o público no Diálogo Entre Fronteiras – Mesas de Discussão, que vai de 5 a 8 de setembro, sempre às 11h, trazendo o dramaturgo Samir Yazbek (foto) – que acabou de estrear o espetáculo “As Folhas do Cedro”.

Uma parte importante e estimulante do trabalho da equipe que está organizando o MIRADA tem sido encontrar espaços adequados para cada tipo de espetáculo. Uma construção que tem representado um grande desafio para a equipe é a Casa da Frontaria Azulejada – localizada na Rua do Comércio, 93, no Centro de Santos –, que irá receber quatro espetáculos.

O público brasileiro terá oportunidade rara de conhecer uma seleta mostra de espetáculos argentinos durante o MIRADA. País homenageado nesta primeira edição do Festival, a Argentina está representada em sete espetáculos, dos quais três são do premiado diretor e dramaturgo Daniel Veronese, conhecido recentemente no Brasil pelos espetáculos “Teatro para Pássaros” e “Gorda” (escrita por Neil Labute) – este com os atores brasileiros Fabiana Karla e Michel Bercovitch.

O esforço de dar novo uso às edificações do centro histórico de Santos será intensificado durante o MIRADA, que será realizado em dois antigos teatros municipais – o Guarany (nas fotos, antes e depois) e o Coliseu, que passaram por obras de restauro e estão sendo reinaugurados pela prefeitura – e na Casa da Frontaria Azulejada, que também passou por reformas e vai abrigar quatro espetáculos do Festival.