Mirada » » Ponto de Conexão https://mirada2014.sescsp.org.br/pt Festival Ibero-Americano de artes Cênicas de Santos Mon, 02 Feb 2015 13:08:25 +0000 pt-BR hourly 1 Mirada 2014 em vídeos, textos, fotos e sensações https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/mirada-2014-em-videos-textos-fotos-e-sensacoes/ https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/mirada-2014-em-videos-textos-fotos-e-sensacoes/#comments Sun, 14 Sep 2014 11:36:18 +0000 https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/?p=1886 Matéria-Prima

De 4 a 13 de setembro, a baixada santista foi palco do encontro de artistas e público com apresentações cênicas, shows, performances e atividades formativas durante a terceira edição do Mirada – Festival Ibero-Americano de Artes Cênicas de Santos. Foram mais de 70 mil pessoas assistindo aos 40 espetáculos do festival, que propiciou o encontro de trupes de 15 países.

Durante 10 dias, a extensa programação cultural ganhou destaque no Ponto Digital Mirada. Aqui, o que você não pode perder desta cobertura: - Com sete espetáculos na programação, o grande homenageado desta edição foi o Chile. Saiba por que aqui.

- Maria Pagés trouxe da Espanha a sua dança flamenca em Utopia, um espetáculo sensorial aplaudido de pé. Maria Pagés em cena - Personagens do Mirada falam sobre seus ofícios e percepções do festival em entrevistas exclusivas. Entre os nomes da cena, estão a diretora Cibele Forjaz, responsável pelos Desafios Cênicos do Mirada, o ator português António Fonseca, a preparadora vocal Letícia Coura e o diretor Leonardo Moreira.

- O público também é protagonista do Mirada e opinou sobre o que viu nos espetáculos. Foi o caso dos clássicos reinventados, do burburinho por trás de A Imaginação do Futuroda peça infantil São Jorge Menino e, ainda, refletindo: Qual é a sua peça dos sonhos? Veja a seguir algumas das respostas:

- Do centro histórico à beira do mar, Santos se transformou. Seja com o Projeto Bispo ressignificando e ocupando as ruas centrais, com a Casa Rosada e o Emissário utilizados a todo vapor, com a criação da Cidade dos Containers ou com as visitas ao Centro Cultural Português. Emissário Submarino e outro ponto de vista da cidade

- Nem só de fruição viveu o público. As atividades formativas foram parte essencial da programação. Entre Encontrões, Pontos de Conexão e muita troca nas oficinas práticas - como as performances-relâmpago dos Desafios Cênicos, o corpo expressivo proposto pelo CPT, os Ensaios de Coro e a Imersão Olho-Urubu do SescTV, entre outras. Conheça o pensamento que embasou as formativas em vídeo:

- Por trás das coxias: Preparamos uma série de vídeos com a gente de teatro que dá vazão ao imaginário comum.

- A mirada por trás do mirada: as oficinas e a E.CO: Exposição de Coletivos Fotográficos Ibero-Americanos, que ganha a área de convivência do Sesc Santos até novembro.

- O processo de criação se transformou na grande história do Ponto Digital. Das peças que retratam fatos políticos à presença feminina no Festival, fomos atrás das histórias por trás das histórias.

- Nem só de teatro vivem as artes cênicas. A dança também ganha espaço enquanto a trilha sonora dá o tom.

- Os elementos do festival se espalharam pela cidade e deram o que falar entre os moradores da baixada. Os elementos esal

- E uma última miradela com espetáculos para ver quando quiser: Ilha do Tesouro, 13 Sonhos, Projeto Bispo, UtopiaOdisseia e Matéria-Prima mostram o por quê do sucesso entre os espectadores.]]>
Matéria-Prima

De 4 a 13 de setembro, a baixada santista foi palco do encontro de artistas e público com apresentações cênicas, shows, performances e atividades formativas durante a terceira edição do Mirada – Festival Ibero-Americano de Artes Cênicas de Santos. Foram mais de 70 mil pessoas assistindo aos 40 espetáculos do festival, que propiciou o encontro de trupes de 15 países.

Durante 10 dias, a extensa programação cultural ganhou destaque no Ponto Digital Mirada. Aqui, o que você não pode perder desta cobertura: - Com sete espetáculos na programação, o grande homenageado desta edição foi o Chile. Saiba por que aqui.

- Maria Pagés trouxe da Espanha a sua dança flamenca em Utopia, um espetáculo sensorial aplaudido de pé. Maria Pagés em cena - Personagens do Mirada falam sobre seus ofícios e percepções do festival em entrevistas exclusivas. Entre os nomes da cena, estão a diretora Cibele Forjaz, responsável pelos Desafios Cênicos do Mirada, o ator português António Fonseca, a preparadora vocal Letícia Coura e o diretor Leonardo Moreira.

- O público também é protagonista do Mirada e opinou sobre o que viu nos espetáculos. Foi o caso dos clássicos reinventados, do burburinho por trás de A Imaginação do Futuroda peça infantil São Jorge Menino e, ainda, refletindo: Qual é a sua peça dos sonhos? Veja a seguir algumas das respostas:

- Do centro histórico à beira do mar, Santos se transformou. Seja com o Projeto Bispo ressignificando e ocupando as ruas centrais, com a Casa Rosada e o Emissário utilizados a todo vapor, com a criação da Cidade dos Containers ou com as visitas ao Centro Cultural Português. Emissário Submarino e outro ponto de vista da cidade

- Nem só de fruição viveu o público. As atividades formativas foram parte essencial da programação. Entre Encontrões, Pontos de Conexão e muita troca nas oficinas práticas - como as performances-relâmpago dos Desafios Cênicos, o corpo expressivo proposto pelo CPT, os Ensaios de Coro e a Imersão Olho-Urubu do SescTV, entre outras. Conheça o pensamento que embasou as formativas em vídeo:

- Por trás das coxias: Preparamos uma série de vídeos com a gente de teatro que dá vazão ao imaginário comum.

- A mirada por trás do mirada: as oficinas e a E.CO: Exposição de Coletivos Fotográficos Ibero-Americanos, que ganha a área de convivência do Sesc Santos até novembro.

- O processo de criação se transformou na grande história do Ponto Digital. Das peças que retratam fatos políticos à presença feminina no Festival, fomos atrás das histórias por trás das histórias.

- Nem só de teatro vivem as artes cênicas. A dança também ganha espaço enquanto a trilha sonora dá o tom.

- Os elementos do festival se espalharam pela cidade e deram o que falar entre os moradores da baixada. Os elementos esal

- E uma última miradela com espetáculos para ver quando quiser: Ilha do Tesouro, 13 Sonhos, Projeto Bispo, UtopiaOdisseia e Matéria-Prima mostram o por quê do sucesso entre os espectadores.]]>
https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/mirada-2014-em-videos-textos-fotos-e-sensacoes/feed/ 0
Entrevista: 3 perguntas para Cibele Forjaz https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/3-perguntas-para-cibele-forjaz/ https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/3-perguntas-para-cibele-forjaz/#comments Thu, 11 Sep 2014 22:55:10 +0000 https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/?p=1574 Foto: Coletivo Pão & Circo

“Nós somos um pouco alcoviteiras”, define Cibele Forjaz, diretora da equipe que coordena as atividades formativas do Mirada. “Somos responsáveis por fazer uma relação com o que é intimo – que são os processos de criação de cada grupo teatral – com o público”. Cibele é responsável pelos Desafios Cênicos, que tem como ideia básica “afetar e provocar”, como ela mesma diz. Através de uma inscrição prévia, cerca de 40 alunos participam dessa provocação, que analisa “influências comuns e tendências na cena teatral de outros países”. Para entender melhor esses Desafios, fizemos três perguntas para a diretora, que você lê a seguir. Qual é a ideia central dos Desafios Cênicos? É uma espécie de oficina transversal, que passa pelas várias atividades do Mirada. O grupo vê um espetáculo, escuta no Encontrão qual foi o processo de criação dessa mesma companhia, então no terceiro dia faz um desafio cênico pra eles. No quarto dia a gente ensaia e cria uma performance relâmpago – um depoimento, uma cena – pra apresentar em um espaço público de Santos. Você já esteve no Mirada trazendo algumas peças, e agora volta como essa atividade de formação. Como é essa experiência? Eu estive aqui nas três edições. Cada uma tem uma característica bem específica, tanto pelas pessoas presentes quanto o tema da curadoria e aprofundamento que acontece. Na primeira eu vim com espetáculo, então fiquei muito mais tempo no galpão do Porto, onde nos apresentamos, e vi muito menos apresentações porque estava preocupada com a montagem, com ensaiar. No último Mirada fiz a luz do Pais e Filhos, mas participei mais de debates, vi espetáculos. Dessa vez estou vendo tudo – ou quase tudo. E qual é a importância de estar aqui dentro, tanto pra você quanto para o público, atores e diretores? Eu acho que tem por um lado o know how adquirido. A cada edição toda a equipe incorpora o aprendizado e experiência. Esse ano tem um foco claro na curadoria. Tem vários espetáculos que tem tanto teatro documental quanto mistura de linguagens. É bom lembrar também que esse ano houve um aumento das atividades paralelas. Tanto nas formativas quanto nos Pontos de Conexão (aqui e aqui) e Oficinas de Coro.]]>
Foto: Coletivo Pão & Circo

“Nós somos um pouco alcoviteiras”, define Cibele Forjaz, diretora da equipe que coordena as atividades formativas do Mirada. “Somos responsáveis por fazer uma relação com o que é intimo – que são os processos de criação de cada grupo teatral – com o público”. Cibele é responsável pelos Desafios Cênicos, que tem como ideia básica “afetar e provocar”, como ela mesma diz. Através de uma inscrição prévia, cerca de 40 alunos participam dessa provocação, que analisa “influências comuns e tendências na cena teatral de outros países”. Para entender melhor esses Desafios, fizemos três perguntas para a diretora, que você lê a seguir. Qual é a ideia central dos Desafios Cênicos? É uma espécie de oficina transversal, que passa pelas várias atividades do Mirada. O grupo vê um espetáculo, escuta no Encontrão qual foi o processo de criação dessa mesma companhia, então no terceiro dia faz um desafio cênico pra eles. No quarto dia a gente ensaia e cria uma performance relâmpago – um depoimento, uma cena – pra apresentar em um espaço público de Santos. Você já esteve no Mirada trazendo algumas peças, e agora volta como essa atividade de formação. Como é essa experiência? Eu estive aqui nas três edições. Cada uma tem uma característica bem específica, tanto pelas pessoas presentes quanto o tema da curadoria e aprofundamento que acontece. Na primeira eu vim com espetáculo, então fiquei muito mais tempo no galpão do Porto, onde nos apresentamos, e vi muito menos apresentações porque estava preocupada com a montagem, com ensaiar. No último Mirada fiz a luz do Pais e Filhos, mas participei mais de debates, vi espetáculos. Dessa vez estou vendo tudo – ou quase tudo. E qual é a importância de estar aqui dentro, tanto pra você quanto para o público, atores e diretores? Eu acho que tem por um lado o know how adquirido. A cada edição toda a equipe incorpora o aprendizado e experiência. Esse ano tem um foco claro na curadoria. Tem vários espetáculos que tem tanto teatro documental quanto mistura de linguagens. É bom lembrar também que esse ano houve um aumento das atividades paralelas. Tanto nas formativas quanto nos Pontos de Conexão (aqui e aqui) e Oficinas de Coro.]]>
https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/3-perguntas-para-cibele-forjaz/feed/ 0
Ponto de Conexão discute a cena ibero-americana https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/ponto-de-conexao-discute-a-cena-teatral-ibero-americana/ https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/ponto-de-conexao-discute-a-cena-teatral-ibero-americana/#comments Sat, 06 Sep 2014 17:27:02 +0000 https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/?p=1153 Foto: Coletivo Pão & Circo

Os recentes problemas financeiros enfrentados por Portugal e Espanha acabaram respingando também em sua cena teatral. A dificuldade para a produção de teatro, bem como as políticas culturais para proteger essa arte, também foram assunto do debate sobre a cena ibérica de teatro atual, que aconteceu no Sesc Santos no Mirada 2014. “Devemos lutar pelas artes ibero-americanas”, disse o espanhol Pepe Bablé, diretor de Teatro e diretor do FIT de Cádiz – Festival Ibero americano de Teatro de Cádiz, entre aplausos. Além dele, o encontro contou com nomes de peso do cenário: o dramaturgo e crítico de teatro Jorge Louraço, de Portugal, Ricardo Iniesta, diretor e dramaturgo espanhol, o diretor João Garcia Miguel, de Portugal, e Ramiro Osório, gestor cultural e diretor da Colômbia. A conversa foi mediada por Sérgio Luis Oliveira, da Gerência de Ação Cultural do Sesc. Leonardo Nicoletti, um dos curadores do Mirada, falou sobre a importância de debates como esse, que lembram do passado histórico de cada país para trazer à tona problemas políticos que ainda pautam as dificuldades atuais. “A história sempre se repete, e as questões políticas e sociais de ontem precisam ser relembradas”. Uma questão de auto-estima Lembrando do passado, a discussão fomentou um momento de apoio entre os países ibero-americanos. Em entrevista para o Pão e Circo, José Manuel Lazaro, professor de artes cênicas da UNESP, acredita que durante essas conversas é possível debater assuntos que não se encontram nos livros. “Além do passado, é importante refletir também sobre o presente. A América Latina está se fortalecendo”, diz. Esse fortalecimento é refletido na auto-estima dos países latinos, como lembra a diretora de teatro peruana Marisol Palacios. “Nesse momento, o mundo se volta a nós. Escutam a nossa voz. Isso nos dá energia”, afirma. A programação de conversas e debates segue do Pontos de Conexão segue até o dia 8. Para conferir, clique aqui. Coletivo Pão & Circo ]]>
Foto: Coletivo Pão & Circo

Os recentes problemas financeiros enfrentados por Portugal e Espanha acabaram respingando também em sua cena teatral. A dificuldade para a produção de teatro, bem como as políticas culturais para proteger essa arte, também foram assunto do debate sobre a cena ibérica de teatro atual, que aconteceu no Sesc Santos no Mirada 2014. “Devemos lutar pelas artes ibero-americanas”, disse o espanhol Pepe Bablé, diretor de Teatro e diretor do FIT de Cádiz – Festival Ibero americano de Teatro de Cádiz, entre aplausos. Além dele, o encontro contou com nomes de peso do cenário: o dramaturgo e crítico de teatro Jorge Louraço, de Portugal, Ricardo Iniesta, diretor e dramaturgo espanhol, o diretor João Garcia Miguel, de Portugal, e Ramiro Osório, gestor cultural e diretor da Colômbia. A conversa foi mediada por Sérgio Luis Oliveira, da Gerência de Ação Cultural do Sesc. Leonardo Nicoletti, um dos curadores do Mirada, falou sobre a importância de debates como esse, que lembram do passado histórico de cada país para trazer à tona problemas políticos que ainda pautam as dificuldades atuais. “A história sempre se repete, e as questões políticas e sociais de ontem precisam ser relembradas”. Uma questão de auto-estima Lembrando do passado, a discussão fomentou um momento de apoio entre os países ibero-americanos. Em entrevista para o Pão e Circo, José Manuel Lazaro, professor de artes cênicas da UNESP, acredita que durante essas conversas é possível debater assuntos que não se encontram nos livros. “Além do passado, é importante refletir também sobre o presente. A América Latina está se fortalecendo”, diz. Esse fortalecimento é refletido na auto-estima dos países latinos, como lembra a diretora de teatro peruana Marisol Palacios. “Nesse momento, o mundo se volta a nós. Escutam a nossa voz. Isso nos dá energia”, afirma. A programação de conversas e debates segue do Pontos de Conexão segue até o dia 8. Para conferir, clique aqui. Coletivo Pão & Circo ]]>
https://mirada2014.sescsp.org.br/pt/ponto-de-conexao-discute-a-cena-teatral-ibero-americana/feed/ 0