Teatro de sombra, máscaras e marionetes são apenas algumas das técnicas usadas pelo grupo costarriquenho Moderno Teatro de Muñecos nesta adaptação da viagem de Homero. A epopeia também ganha releitura no texto para abrangir as questões atuais, que o diretor Juan Fernando Cerda Albertazzi explica no registro em vídeo.
