SESC Mirada » Peru https://mirada2012.sescsp.org.br 5 - 15 de setembro de 2012 Mon, 17 Sep 2012 11:54:46 +0000 pt-BR hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.4.1 O teatro e a apropriação de outras linguagens https://mirada2012.sescsp.org.br/o-teatro-e-a-apropriacao-de-outras-linguagens-2/ https://mirada2012.sescsp.org.br/o-teatro-e-a-apropriacao-de-outras-linguagens-2/#comments Tue, 14 Aug 2012 21:36:44 +0000 admin https://www.mostrasescdeartes.com.br/mirada2012/?p=644 Os trabalhos que utilizam procedimentos da dança, das artes visuais, do cinema e da performance

Com Wal Mayans (Hara Teatro – Paraguai), Miguel Rubio Zapata (Grupo Yuyachkani – Peru), Laura Pizarro (Teatro Cinema – Chile) e Ileana Dieguez (Cátedra Itinerante de la Escena Latinoamericano – México). Mediação de Pepe Bable (diretor do Festival Ibero-Americano de Teatro de Cádiz – Espanha).

Dia 13/9. Quinta, às 11h | Arena SESC | Livre | Grátis

]]>
https://mirada2012.sescsp.org.br/o-teatro-e-a-apropriacao-de-outras-linguagens-2/feed/ 1
SEM TÍTULO, técnica mista (SIN TÍTULO, técnica mixta) | Grupo Cultural Yuyachkani https://mirada2012.sescsp.org.br/sem-titulo-tecnica-mista-sin-titulo-tecnica-mixta-grupo-cultural-yuyachkani/ https://mirada2012.sescsp.org.br/sem-titulo-tecnica-mista-sin-titulo-tecnica-mixta-grupo-cultural-yuyachkani/#comments Tue, 14 Aug 2012 17:03:20 +0000 admin https://www.mostrasescdeartes.com.br/mirada2012/?p=379 Estamos numa instalação cênica. Os atores ocupam pequenos cenários móveis, convertidos em quadros que se deslocam pelo galpão. Dão vida a cenas simultâneas, entrecruzam teatro, artes visuais e performance. Os espectadores compartem o mesmo espaço sugerido como o sótão de um museu de história para o qual convergem documentos, imagens e outros elementos da memória peruana de 1879 a 2000.

    Sem Título, Técnica Mista estreia em 2004 sob os reflexos da Comisión de la Verdad y Reconciliación, como a instituída há pouco pelo governo brasileiro a fim de compor a narrativa oficial do que aconteceu durante a ditadura militar (1964-1985). Isso quer dizer violência, corrupção, abuso de poder… O escritor compatriota Mario Vargas Llosa, nobel de literatura, definiu a criação cênica como um “grande afresco sobre o tema da violência na história do Peru”.

Na língua indígena quéchua, yuyachkani significa estoy pensando, estoy recordando. O conceituado grupo de 42 anos segue o lema ao pé da letra, ou seja, ao pé da cena. Dialoga permanentemente com temas da atualidade, situando o espectador como um interlocutor-criador e parte inerente da proposta.

GRUPO CULTURAL YUYACHKANI
Criação coletiva:
Grupo Cultural Yuyachkani
Concepção e direção: Miguel Rubio Zapata
Elenco: Alejandra Málaga, Alexander Carbajal, Ana Correa, Augusto Casafranca, Débora Correa, Gabriella Paredes, Gonzalo del Aguila, Julián Vargas, León Zevallo, Rebeca Ralli e Teresa Ralli

Apoio: FIT BH

80 min | 14 anos

dias
14/9, sexta, 20h
15/9, sábado, 20h
Galpão Coliseu

R$ 10,00; R$ 5,00; R$ 2,50

Legendagem
Os espetáculos internacionais serão apresentados com legendas em português.

 

]]>
https://mirada2012.sescsp.org.br/sem-titulo-tecnica-mista-sin-titulo-tecnica-mixta-grupo-cultural-yuyachkani/feed/ 2