SESC Mirada » 06 set

Abertura do MIRADA sob a luz e a sombra de Tchékhov

admin — Thu, 06 Sep 2012 19:13:57 +0000

A coisa tá russa no MIRADA! Calma, está dando tudo certo com o Festival. É que ontem, uma das atrações foi a estreia paulista do espetáculo do Grupo Galpão (MG), “Eclipse”, com dramaturgia baseada em contos e na filosofia do escritor russo Anton Tchékhov (1860-1904), com dramaturgia e direção do russo Jurij Alschitz – o espetáculo terá reapresentação hoje e, em breve, estreia em São Paulo.

E esta não é a única montagem baseada em uma obra russa na programação do Festival. “Pais e Filhos”, da Mundana Cia de Teatro (São Paulo), é uma adaptação do romance de Ivan Turguêniev (1818-1883), também com direção de um russo: Adolf Shapiro. Os ingressos estão esgotados. Vale lembrar que, em 2010, a Mundana levou à cena uma adaptação de Dostoiévski, com o nome de “O Idiota – uma Novela Teatral”, apresentada na primeira edição do MIRADA.

No ano em que comemora 30 anos de existência, o Galpão, em “Eclipse”, convida o público para um mergulho no denso texto dramatúrgico construído por Iurij, mas o faz com leveza e muitas pitadas de humor na forma com que lança as questões acerca da vida e da arte – com referências a um movimento da vanguarda russa, conhecida como construtivismo.

Utilizando a linguagem do metateatro, os atores entram e saem das personagens e da história de um grupo de pessoas que travam embates filosóficos enquanto espera o eclipse solar passar – o Sol, curiosamente, é representando na forma de uma fresta de luz que passa no meio do nome de Tchékhov pintado em vermelho.

O Teatro SESC estava lotado, mas nem todo mundo estava preparado ou disposto para embarcar nessa viagem a Tchékhov. “Eclipse” se destaca da maioria dos espetáculos do Galpão, que têm como base a pesquisa da cultura popular e a adaptação de clássicos – como em “Romeu e Julieta”, dirigido por Gabriel Villela, que também está no MIRADA – a apresentação será no sábado, às 16h, no Emissário Submarino, com entrada franca.

Um brinde nada convencional

Para celebrar o início da segunda edição do Festival, ontem, a companhia catalã Antigua y Barbuda – autora das máquinas instaladas na área de convivência do SESC Santos – fez um brinde geral com a instalação-espetáculo “B.A.R.R.A”, sigla para Bar Automatizado Rústico Realmente Autêntico.

O brinde não foi nada convencional: os espectadores que entravam nessa espécie de escultura onde eram servidos por um braço mecânico acionado por Jordá Ferré de dentro de uma cápsula submarina. Como um garçom virtual, ele conversa com o público por meio de um monitor de TV.

A instalação “B.A.R.R.A” vai ficar à mostra até o dia 15. Se você quiser brindar com os catalães, vai precisar comparecer nos dias 8, 11 e 15 (sábados e terça), às 19h e 23h; e dia 14 (sexta), às 19h. Cada brinde dura 30 minutos. Outra instalação da Cia se chama “Circo das Penas” e está aberta à visitação também na área de convivência.

Durante a abertura, uma figura alta circulava “muy curiosa” acerca de tudo, principalmente das apresentações de teatro. Era o ator cubano radicado nos Estados Unidos Mario Ernesto Sanchez – que, além de vários filmes de ação de Hollywood, atuou no filme “Miami Vice” (2006). Apesar de ter se destacado no cinema, o ator nunca se afastou do teatro. Tanto que promove um festival de teatro em Miami.

A animação da festa ficou por conta dos palhaços do grupo mexicano de ska Triciclo Circus Band – que “tocou fogo” na Arena SESC. Em breve, será inserido aqui um vídeo com destaques da abertura.

Lamartine | Grupo de Teatro Macunaíma/CPT – SESC

admin — Sat, 18 Aug 2012 00:00:53 +0000

O núcleo artístico, que é sinônimo de Antunes Filho, um dos mestres da arte do teatro no Brasil, dessa vez o traz não no posto de diretor, mas de dramaturgo, autor do roteiro inspirado na vida e na obra do compositor carioca que dá nome ao espetáculo, um dos bambas da música popular brasileira. No enredo, um conjunto ensaia as inesquecíveis canções de Lamartine Babo, até que adentra o espaço um misterioso homem vestido de terno preto, presença formal de palavras idem, e acompanhado de sua sobrinha. Intercalando o ambiente de um sarau em meio a diálogos pontuais, o espetáculo se permite alguns quadros musicais que lembram canções famosas do homenageado, como Grau Dez, Jou Jou Balangandans, Marchinha do Grande Galo e Aeiou, esta uma parceria com Noel Rosa. A história envolve outras figuras, como uma diva que chega atrasada, outras cantoras e um maestro.

Lamartine Babo (1904-1963) compôs canções de vários gêneros, mas foi com as marchinhas carnavalescas, a começar pela clássica Se teu Cabelo Não Nega, que se tornou um nome conhecido. Em suas músicas predominam o humor refinado e a irreverência.

Quem assina a direção é Emerson Danesi, ator e braço direito de Antunes no Centro de Pesquisa Teatral, o lendário CPT, que está completando 30 anos em 2012 e é mantido pelo SESC/SP. A montagem estreou em 2009 justo no espaço do CPT, no Sesc Consolação, na capital, onde são realizados cursos e treinamentos de ator e de dramaturgia, entre outras áreas. Já o Grupo de Teatro Macunaíma, onde são produzidas as criações de Antunes Filho, nasceu com a estreia do espetáculo Macunaíma, em 1978, com o qual ele e os atores viajaram pelo Brasil e pelo mundo.

GRUPO DE TEATRO MACUNAÍMA / CPT-SESC
Texto: Antunes Filho
Direção: Emerson Danesi
Direção musical: Fernanda Maia
Elenco: Adriano Bolshi, André Araújo, Flávia Strongolli, Ivo Leme, Leonardo Santiago, Marcos de Andrade, Natalie Pascoal, Patrícia Rita, Ricardo Venturin, Rodrigo Mercadante e Sady Medeiros

60 min | 12 anos

dias
6/9, quinta, 19h
7/9, sexta, 19h
Auditório SESC Santos

R$ 10,00; R$ 5,00; R$ 2,50

O México no Contexto da Cena Latino-americana

admin — Tue, 14 Aug 2012 21:31:24 +0000

O teatro mexicano no panorama atual da produção cênica do continente

Com Juan Meliá (Coordenador Nacional de Teatro do Instituto Nacional de Bellas Artes – Conselho Nacional para a Cultura e as Artes – México), Vivian Martínez Tabares (editora da Revista Conjunto do Departamento de Teatro da Casa de las Américas – Cuba) e Mario A. Rojas (professor emérito da Catholic University of America – EUA).

Dia 6/9. Quinta, às 11h. | Arena SESC | Livre | Grátis

Crescimentos Artificiais

admin — Tue, 14 Aug 2012 21:29:21 +0000

Ivan Puig

O artista mexicano questiona com sarcasmo e ironia os paradoxos da simplicidade e da complexidade, dando vida a objetos obsoletos. Na instalação intitulada Crescimentos Artificiais, Puig reanima visualmente fragmentos de antigas cadeiras da Escola Normal de Guanajuato, fazendo-as brotarem do chão, em uma ação improvável. A instalação, inicialmente inserida no contexto de uma instituição dedicada à formação de professores, e no sistema ao qual ela está inserida, com seus conflitos e impactos na vida econômica, política e social, traça um comentário sobre a educação, questionando a instituição e os artifícios para a produção de conhecimento.

Visitação
De 5 a 15/9. Terça a sexta, das 10h às 22h | Sábado, domingo, segunda e feriado, das 10h às 19h.
Portaria Social SESC | Livre | Grátis

Antunes Filho, Poeta da Cena

admin — Tue, 14 Aug 2012 21:26:10 +0000

Emidio Luisi

A exposição apresenta 64 fotos dos espetáculos do CPT/SESC (Centro de Pesquisa Teatral) contidas no livro Antunes Filho, Poeta da Cena, de Emidio Luisi e Sebastião Milaré, lançado pela Edições SESC. Emidio Luisi nasceu na Itália e veio para o Brasil com sete anos, onde iniciou a carreira de fotógrafo, em meados da década de 1970.

Dedicando-se à fotografia de palco há mais de três décadas, publicou os livros de fotografia Ballet Stagium 35 anos e Kazuo Ohno. Os 239 instantâneos produzidos pelo fotográfo reúnem imagens do espetáculo Macunaíma (1978), retratos do diretor e cenas dos bastidores de ensaios e montagens. Durante o período da exposição, os visitantes poderão testemunhar a teatralidade vibrante que emana dos corpos dos atores.

Visitação
De 5 a 30/9. Terça a sexta, das 10h às 21h30 | Sábado, domingo e feriado, das 10h às 18h30.
Mezanino SESC | Livre | Grátis

Ponto de encontro

admin — Tue, 14 Aug 2012 18:09:53 +0000

Bar-Restaurante em que você poderá encontrar amigos, artistas e convidados do Festival para um bate-papo descontraído. Shows e DJs criarão uma atmosfera ideal para a celebração e a troca de impressões sobre o MIRADA.

De 6 a 15/9. Todos os dias a partir das 20h | Comedoria SESC | 18 anos | Entrada gratuita

Livro – ANTUNES FILHO | Poeta da Cena

admin — Tue, 14 Aug 2012 18:06:20 +0000

Encontro do diretor Antunes Filho com os autores Emidio Luisi e Sebastião Milaré

Um dos mais prestigiados encenadores no panorama internacional, Antunes Filho criou espetáculos que veiculam todo um pensamento sobre o teatro contemporâneo e refletem uma metodologia que envolve os intérpretes no estudo da estética, da filosofia, das fontes teóricas e dos documentos históricos associados ao tema encenado. Esta publicação acompanha a trajetória do diretor com base em amplo material fotográfico realizado por Emidio Luisi e textos de Sebastião Milaré, elaborados com uma perspectiva histórica e biográfica.

Dia 6/9. Quinta, às 17h30 | Arena SESC | Livre | Grátis

Uma Vez Mais, Por Favor (Una Vez Más, Por Favor) | Compañía Nacional de Teatro (CNT)

admin — Tue, 14 Aug 2012 16:59:26 +0000

Num misto de nostalgia, melancolia e superação humanista, um narrador quarentão evoca suas memórias para desfrutar mais uma vez de sua mãe, ajustar contas com o passado e presenteá-la, por meio da ficção do teatro, com uma morte como ela desejaria. O filho desata as lembranças utilizando objetos e canções que remetem à convivência com a figura materna que lhe cobrava casamento, filhos, e se recusava a perceber que os desejos do rapaz iam em outra direção: a homossexualidade. É um jogo de indiferenças, de silêncios e frases incompletas, de humor e ironia.

Tremblay escreveu a peça no final dos anos 1990 – a versão mexicana estreou em abril deste ano –, após a morte de sua mãe. O diálogo é uma carta aberta sobre tudo aquilo que não foi possível dizer a ela em vida.

O canadense Michel Tremblay, de 70 anos, pertence à primeira geração de autores que escreve com orgulho à maneira francófona da língua falada em Quebec. Angelina Peláez e Arturo Beristáin são atores com mais de quatro décadas de experiência no palco, no cinema e na televisão. O diretor Mario Espinosa inclui passagens pela Alemanha e Inglaterra em sua formação, também encena óperas e tem experiência como gestor cultural em seu país. A Compañía Nacional de Teatro foi criada em 1977 para apostar na manutenção de repertório, tendo sido reestruturada há quatro anos pelo diretor artístico Luis de Tavira.

COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO – CNT
Texto: Michel Tremblay
Direção: Mario Espinosa
Elenco: Angelina Peláez e Arturo Beristain

Apoio: INBA/Conaculta

90 min | 12 anos

dias
6/9, quinta, 21h30
7/9, sexta, 21h30
Teatro Coliseu

R$ 10,00; R$ 5,00; R$ 2,50

Legendagem
Os espetáculos internacionais serão apresentados com legendas em português.

Incêndios (Incendios) | Compañía Tapioca Inn

admin — Tue, 14 Aug 2012 16:50:14 +0000

Nawal acaba de morrer. Ela deixa pedidos inquietantes em seu testamento. O corpo deverá ser enterrado nu, com o rosto voltado para o chão. Não haverá menção a seu nome sobre o caixão, pois ela se foi deixando promessas sem cumprir. Dois dos filhos assistem à leitura do testamento da mãe, de quem eles não tinham notícias havia cinco anos. Julia y Simón são gêmeos e tomam conhecimento do último desejo dela: eles devem entregar duas cartas, uma para o pai, que até então pensavam estar morto, e outra destinada a um terceiro irmão, de quem tampouco sabiam da existência. É assim que a dupla empreende uma odisseia que os levará a cruzar várias paisagens e personagens, conduzidos do presente ao passado e da violência do mundo ao incêndio da alma.

A história de Wajdi Mouawad foi adaptada ao cinema em 2010, com o mesmo título, pelo cineasta canadense Denis Villeneuve, vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro no ano passado. O espetáculo de 2009 foi apresentado em abril deste ano no Festival Ibero-americano de Teatro de Bogotá.

Os primeiros integrantes da Compañía Tapioca Inn são estudantes de teatro da Universidad Nacional Autónoma de México (Unam). Eles estão juntos desde 2001 e formalizaram o grupo dois anos depois. Dirigida por Hugo Arrevillaga Serrano, também egresso do Centro Universitario de Teatro da Unam, a peça Incêndios foi escrita pelo libanês com nacionalidade franco-canadense Wajdi Mouawad, de 43 anos, com residência em Quebec. Esta é a segunda parte da tetralogia La Sangre de las Promesas.

COMPAÑÍA TAPIOCA INN
Texto:Wajdi Mouawad
Direção: Hugo Arrevillaga Serrano
Elenco: Alejandra Chacón, Concepción Márquez, Guillermo Villegas, Javier Oliván, Jorge León, Karina Gidi, Pedro Mira e Rebeca Trejo

Apoio: INBA/Conaculta

180 min | 16 anos

dias
6/9, quinta, 20h
7/9, sexta, 20h
Galpão Coliseu

R$ 10,00; R$ 5,00; R$ 2,50

Legendagem
Os espetáculos internacionais serão apresentados com legendas em português.

Ar Frio (Aire Frío) | Argos Teatro

admin — Tue, 14 Aug 2012 15:31:26 +0000

“No pasa nada y pasa todo…”, diz a filha Luz Marina lá pela metade da peça, a costurar não só vestidos para fora, garantindo o sustento da casa, mas ainda os conflitos que pipocam na família Romaguera, moradora em Havana. A narrativa compreende um arco de 18 anos, entre 1940 e 1958. As relações entre os irmãos, a vida conjugal dos pais, o calor e a falta de dinheiro para comprar um ventilador são alguns dos tópicos dessa história microcósmica que mantém sua atualidade em relação aos sonhos, às tensões e às ilusões do povo cubano, retratando a sociedade de consumo num país subdesenvolvido às vésperas da revolução socialista.

Na primeira montagem da peça, em 1962, a crítica a alinhou ao teatro do absurdo. Virgílio Piñera (1912-1979), autor do texto, não concordava totalmente. Dizia injetar nessa exposição realista algo da sua própria família, de modo que as situações aparentemente absurdas convertiam seus personagens em pessoas plausíveis, extraindo poesia cênica do cotidiano doméstico.

“Uma peça sem argumento, sem tema, sem trama e sem desenlace.” Era assim que Piñera definia Ar Frio. O Brasil tem a chance de entrar em contato com a obra do também poeta e contista expoente da dramaturgia cubana. E justo no ano em que se comemora o centenário de seu nascimento. A direção é de Carlos Celdrán, cofundador do grupo Argos Teatro, há 15 anos.

ARGOS TEATRO
Texto: Virgílio Piñera
Direção: Carlos Celdrán
Elenco: Alexander Díaz, Edith Obregón, José Luis Hidalgo, Pancho García, Rachel Pastor, Verónica Díaz, Waldo Franco e Yuliet Cruz
Participação especial: Michaelis Cué

130 min | 14 anos

dias
6/9, quinta, 18h
7/9, sexta, 18h
Teatro Guarany

R$ 10,00; R$ 5,00; R$ 2,50

Legendagem
Os espetáculos internacionais serão apresentados com legendas em português.