O espetáculo que o Grupo Cultural Yuyachkani (pronuncia-se “iuiachicani”) levou domingo e segunda (dias 5 e 6 de setembro) para a Casa da Frontaria Azulejada, no Centro Histórico de Santos, emocionou o público ao abordar questões culturais, sociais, religiosas e políticas do Peru – e que fala a todas as nações latino-americanas que sofreram processos de ditadura e crises econômicas.

Como diz o título “Hecho en el Peru, Vitrinas para un Museo de La Memoria”, a montagem reproduz vitrines que funcionam como palcos para seis cenas realizadas simultaneamente, ladeando um corredor. Como em um shopping center, tudo é muito colorido, iluminado e barulhento, e o público percorre as vitrines e escolhe o que ver, enquanto que no fundo do corredor é servido um coquetel. É uma maneira leve e divertida de tratar de temas pesados e caros a todos nós.

Não há diálogos. Os atores fazem suas cenas dentro das vitrines, interagindo com vídeos, objetos e até com o público, sem contato uns com os outros. Mas há uma narradora, que canta e lê notícias como se estivesse em um programa de rádio. As imagens potentes, a repetição de algumas coreografias e de algumas falas e cantos nos conduziram a um nível de compreensão que ultrapassou a razão. Houve espectadores que choraram.

É o que nos mostra um dos textos que abre o catálogo do MIRADA, que será lançado durante o evento. “Entre os coletivos há mais tempo na estrada, e não por acaso, na maioria, formada durante os regimes ditatoriais, estão o peruano Yuyachkani (foto acima); o brasileiro Imbuaça (Sergipe) e o mexicano teatro de Ciertos Habitantes, ambos de 1977; a também brasileira tribo de Atuadores Ói Nóis Aqui traveiz (Rio grande do Sul), de 1978; e o espanhol Xarxa teatre, de 1983.  Seja em palcos, praças ou espaços não convencionais, essas agrupações veteranas não estacionaram em seus saberes e fazeres, e alcançam formulações sofisticadas nos processos criativos”.

O texto continua,  agora falando das novas gerações: “As gerações que despontaram nas décadas seguintes fazem coro com elas em projetos de artes cênicas dos mais vigorosos na contemporaneidade ibero-americana. É possível desfrutar trabalhos variados: os do grupo boliviano Teatro de los Andes (foto logo acima) e a verve antropofágica em tocar arquétipos; os da atriz e diretora chilena Trinidad Gonzáles e a capacidade de virar o espelho para as contradições da sociedade em projeto paralelo ao seu teatro En el Blanco; os do coletivo colombiano Mapa Teatro e o alargamento de suportes para a intervenção; os do grupo equatoriano Malayerba e a dramaturgia política de tônus poético; os da companhia espanhola Animalario e a visão crítica da história de seu país sem concessão; os do grupo português teatro O Bando e a perspectiva comunitária da arte; os da companhia uruguaia Complot e a afronta à falsa moral; e os do dramaturgo venezuelano Gustavo Ott e a abordagem do desrespeito em terra estrangeira”.

Quem sabe assim, por meio do ritual presente, potente e coletivo que a arte teatral proporciona, não passamos a nos ver com mais clareza, tornando-nos protagonistas do destino que queremos?

Prestes a completar 40 anos, em 2011, o grupo reconhecido pela ênfase política de suas criações conjuga as formas da instalação plástica e da ação dramática. Durante duas horas, o espectador percorre uma galeria com seis vitrines nas quais pode fazer o seu roteiro: em quais se ater ou mesmo em todas. A cada nicho, uma atriz ou ator relaciona-se com objetos ou interage. Seis presenças sublinham ideias, atos e perfis heterogêneos de uma matriz comum, tal qual a marca de produto. Entre as reflexões lançadas, estão o temor e a esperança que a fé emana, a maquinação oculta do terror de Estado e o imaginário indígena que a dominação colonial e sua herdeira, a republicana, compilaram. Sediado em Lima, o Yuyachkani é um dos expoentes do teatro latino-americano premiado e requisitado no circuito internacional. Seu nome, em quéchua, significa “estou a pensar, estou a recordar”.

Grupo Cultural Yuyachkani
Peru

concepção e direção: Miguel Rubio Zapata
elenco: Amiel Cayo, Ana Correa, Augusto Casafranca,
Julián Vargas, Rebeca Ralli e Teresa Ralli

Yuyachkani no Facebook

:: serviço
dias 5 e 6 de setembro
domingo e segunda | 19h • Casa da Frontaria Azulejada
duração: 2h
classificação indicativa: 16 anos
legenda em português

ingressos esgotados

]]> https://mirada2010.sescsp.org.br/hecho-en-el-peru-vitrinas-para-un-museo-de-la-memoria/feed 0