Dez dias de programação, 11 países, 18 produções internacionais e 13 nacionais, 60 apresentações em 12 espaços da cidade de Santos,  11.500 ingressos vendidos, 100% de lotação nos espaços fechados e uma estimativa de 20 mil pessoas nos espetáculos de ruas.

De fato, o público foi a grande estrela do MIRADA. A cidade de Santos recebeu o Festival com tanto entusiasmo que nem parecia a primeira edição do evento. Na foto de cima, plateia do Teatro Coliseu.

O SESC SP só tem a agradecer o imenso carinho com que o público acolheu o Festival e às pessoas que saíram de suas casas – com chuva e muitas vezes sozinhas – para desbravar esse grande continente por meio do teatro, além dos países ibéricos. Gente como a professora Amélia Tereza de Gouveia Franco (foto abaixo), que saiu do Gonzaga para assistir sozinha ao espetáculo “Vida” (Cia Brasileira de Teatro), no Coliseu.

Dessa forma, a maratona que envolveu cerca de 150 pessoas nos preparativos e na realização do MIRADA ficou muito mais prazerosa. Isso foi possível notar nos rostos e na dedicação de toda a equipe envolvida no Festival: dos curadores e organizadores aos funcionários de várias unidades do SESC, prestadores de serviços e cozinheiros, entre outros.

Público aguarda entrada no Teatro Coliseu.

A imprensa nacional e internacional também abraçou o Festival. Na foto acima, mosaico com reportagens sobre o MIRADA, na Sala de Imprensa montada no SESC Santos.

A equipe da cozinha do SESC Santos merece nossos aplausos. O restaurante da unidade era o lugar mais frequentado depois dos espetáculos.

Desmontagem com equipamento das últimas peças apresentadas no dia 11 de setembro, na unidade do SESC Santos.

Epa, alguém tem de avisar ao pessoal aí da fila que o MIRADA acabou. Por enquanto.

Espetáculos apresentados nesta primeira edição:

• Argentina – El Desarollo de la Civilización Venidera (Daniel Veronese) / Espía a una Mujer que se Mata (Daniel Veronese) / La Omisión de la Familia Coleman (Claudio Tolcachir-Timbre 4) / Lote 77 (Marcelo Mininno) / Mujeres Terribles (Lía Jelin) / Nada del Amor me Produce Envidia (Diego Lerman) / Todos los Grandes Gobiernos Han Evitado el Teatro Intimo (Daniel Veronese)
• Bolívia – La Odisea (Teatro de los Andes)
• Brasil – Arrumadinho (Trupe Olho da Rua – SP) / Espoleta (Banda Mirim – SP) / Este Lado para Cima (Brava Companhia – SP) / Filhotes da Amazônia (Cia. Pia Fraus – SP) / Gigantes pela Própria Natureza (Cia. de Mystérios e Novidades – RJ) / In On It (Enrique Diaz – RJ) / Amargo Santo da Purificação (Oi Nóis aqui Traveiz – RS) / O Cabra que Matou as Cabras (Cia. de Teatro Nu Escuro – GO) / O Idiota – Uma novela Teatral (Mundana Companhia – SP) / O Mundo tá Virado (Grupo Imbuaça – SE) / Policarpo Quaresma (Centro de Pesquisa Teatral /SESC – SP) / Savana Glacial (Grupo Físico de Teatro – RJ) / Vida (Cia. Brasileira de Teatro – PR)
• Chile – Fiesta (Trinidad Gonzáles)
• Colômbia – Los Santos Inocentes (Mapa Teatro)
• Equador – La Razón Blindada (Grupo Malayerba)
• Espanha – El Foc del Mar (Xarxa Teatre) / Urtain (Animalario)
• México – De Monstruos y Prodigios: la historia de los Castrati (Teatro de Ciertos Habitantes)
• Peru – Hecho en el Perú, Vitrinas para un Museo de la Memoria (Grupo Cultural Yuyachkani)
• Portugal – Jerusalém (O Bando)
• Uruguai – Mi Muñequita (Cia. Complot)
• Venezuela – Passport (Gustavo Ott)

Além do uruguaio ”Mi Muñequita” (leia post anterior), o espetáculo argentino “La Omisión de la Familia Coleman”, do grupo Teatro Timbre 4, também aborda as relações dentro de uma família disfuncional. Apresentado dias 7 e 8 de setembro, no Teatro Coliseu - com plateia montada no palco, criando um ambiente intimista.

Com texto e direção de Claudio Tolcachir, a peça está em cartaz desde 2005, com o mesmo elenco, o que se nota nas atuações bastante convincentes e no encadeamento entre os climas tensos e descontraídos.

A história narra a fragmentação de uma família formada por uma mãe e quatro filhos. À primeira vista, as relações estão em crise por conta das dificuldades financeiras.

Depois, são agravadas com a morte da matriarca. Porém, a sequência de omissões de vários membros da família – especialmente dos adultos – diante das dificuldades revela que a tragédia não é circunstancial, mas vem de matrizes muito mais profundas.

São apenas quatro letras, mas nesta palavra cabe um mundo inteiro: vida. Ela dá título à mais nova obra da Companhia Brasileira de Teatro, que estreou a este ano e fez duas apresentações (dias 4 e 5 de setembro) dentro do MIRADA, no Teatro Coliseu. Assista ao vídeo da apresentação de domingo clicando na imagem acima.

Inspirado na vida e na obra do poeta Paulo Leminski, “Vida” tem texto e direção de Márcio Abreu e traz os atores Giovana Soar, Nadja Naira, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini que usam seus verdadeiros nomes em cena e entram e saem de seus personagens, nos deixando confusos – propositadamente – em relação ao que é teatro e o que é realidade, ou seja, vida.

Com atuações impecáveis e momentos de rara beleza, “Vida” emociona com palavras e imagens tão delicadas e condensadas quanto os haikais de Leminski. O espetáculo começa e termina como se todos estivéssemos em uma sala de aula, com o ator Rodrigo Ferrarini tentando abarcar a dimensão da vida, tanto geográfica quanto metafisicamente. Ao final de cada explanação, ele joga a pergunta: “Alguém escapou?”.

A plateia, lotada, aplaudiu de pé.

“Na outra margem alguém me espera com um pêssego e um país”, dizem os versos finais do poema “A Ponte”, do poeta uruguaio Mario Benedetti, lido pela atriz Ligia Cortez – filha dos atores Raul Cortez e Célia Helena – na abertura da cerimônia de lançamento do MIRADA, segunda-feira (16/08), no SESC SANTOS.

Sim, Ligia, o MIRADA não erguerá uma ponte, mas dezenas; e não lhe dará um país, mas quase um continente inteiro.

Para o diretor regional do SESC SÃO PAULO, Danilo Miranda (de pé, na foto acima, ao lado da diretora Neyde Veneziano e do secretário de cultura de Santos, Carlos Pinto – sentados), o teatro verticaliza questões políticas e culturais. Daí a importância da realização do MIRADA no Brasil, o único país “lusoparlante do continente latino-americano”.

“Nossa matriz cultural é portuguesa e isto definiu não apenas a língua, como o nosso modo de ver o mundo, mas as nossas raízes ibéricas também existem e precisam ser aprofundadas”, defendeu.

Representando a classe artística de Santos, a diretora e pesquisadora de teatro Neyde Veneziano – especialista na obra do dramaturgo italiano Dario Fo – ressaltou que a cidade é um celeiro de grandes talentos – entre eles o dramaturgo Plínio Marcos -, muitos dos quais viraram celebridade – como Ney Latorraca.

Ela lembrou também os velhos tempos do teatro santista. “Essa energia teatral de Santos vem desde o  (Teatro) Coliseu antigo, com o espetáculo ‘Família do Matraga’, que funcionava como A Grande Família hoje (seriado televisivo, criado pelo dramaturgo Oduvaldo Vianna Filho). Todo final de semana, o público lotava o teatro para assistir a mais um episódio da ‘Família do Matraga’.”

Para Neide, o MIRADA oferece “oportundade de fazer reflexões, trocar figurinhas com outros criadores e de acrescentar mais pedrinhas à construção do teatro santista”.

Público aguarda para entrar no teatro do SESC SANTOS. Cerca de 400 pessoas compareceram.

“Não fosse isso e era menos/ não fosse tanto e era quase”. Como os versos do escritor paranaense Paulo Leminski (1944-93), a companhia conterrânea relativiza as certezas. Toma a curta existência dele e a vasta obra em poesia, prosa, ensaios, traduções, letras de música, etc., para abrir outras janelas ao público que o conheça ou não.  Exilados num lugar imaginário, dois homens e duas mulheres fazem parte de uma banda que ensaia para comemorar o jubileu da cidade. Eles convivem entre si e revelam comportamentos e conflitos pessoais. O espetáculo de 2010 traz figuras prosaicas às quais não faltam humor, sensibilidade e vontade de transformação. O núcleo colaborativo iniciou atividades em 1999, em Curitiba, onde foi premiado. Fez temporadas em São Paulo e no Rio. E viajou a países como França e Colômbia. O diretor Marcio Abreu dirigiu o ator Luis Melo em dois projetos paralelos.

Companhia Brasileira de Teatro
Brasil / Paraná

dramaturgia: Giovana Soar, Marcio Abreu e Nadja Naira
direção: Marcio Abreu
elenco: Giovana Soar, Nadja Naira, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini

site oficial da Cia. Brasileira de Teatro

:: serviço
dias 4 e 5 de setembro
sábado e domingo | 21h30 • Teatro Coliseu
duração: 1h30
classificação indicativa: 16 anos